نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2672 | 22 | 77 | يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا واعبدوا ربكم وافعلوا الخير لعلكم تفلحون |
| | | O jullie die geloven: buigt en knielt en aanbidt jullie Heer en doet het goede. Hopelijk zullen jullie welslagen. |
|
2673 | 22 | 78 | وجاهدوا في الله حق جهاده هو اجتباكم وما جعل عليكم في الدين من حرج ملة أبيكم إبراهيم هو سماكم المسلمين من قبل وفي هذا ليكون الرسول شهيدا عليكم وتكونوا شهداء على الناس فأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واعتصموا بالله هو مولاكم فنعم المولى ونعم النصير |
| | | En streeft naar Allah volgens het streven waar Hij rechtop heeft. Hij heeft jullie uitgekozen en Hij heeft het jullie in de godsdienst niet moeilijk gemaakt: (volgt) de godsdienst van jullie vader Ibrâhîm. Hij is degene die jullie Moslims genoemd heeft, vroeger en hierin (de Koran): opdat de Boodschapper getuige is voor jullie en opdat jullie getuigen zijn voor de mensen. Onderhoudt dus de shalât en geeft de zakât en houdt jullie vast ma Allah, Hij is jullie Meester: de beste Meester en de beste Helper! |
|
2674 | 23 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم قد أفلح المؤمنون |
| | | Waarlijk, de gelovigen slagen. |
|
2675 | 23 | 2 | الذين هم في صلاتهم خاشعون |
| | | Degenen die nederig zijn in hun shalât. |
|
2676 | 23 | 3 | والذين هم عن اللغو معرضون |
| | | En degenen die nutteloos gepraat vemijden. |
|
2677 | 23 | 4 | والذين هم للزكاة فاعلون |
| | | En degenen die hun plicht tot zakât nakomen. |
|
2678 | 23 | 5 | والذين هم لفروجهم حافظون |
| | | En degenen die hun kuisheid bewaken. |
|
2679 | 23 | 6 | إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم فإنهم غير ملومين |
| | | Behalve tegenover hun echtgenotes en hun slavinnen, dan worden zij niet verweten. |
|
2680 | 23 | 7 | فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون |
| | | Maar wie meer dan dat wensen: zij zijn degenen die de overtreders zijn. |
|
2681 | 23 | 8 | والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون |
| | | En degenen die goed zorgen voor wat hen is toevertrouwd en voor hun beloften. |
|