| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2588 | 21 | 105 | ولقد كتبنا في الزبور من بعد الذكر أن الأرض يرثها عبادي الصالحون |
| | | Und Wir haben in der Schrift nach der Ermahnung geschrieben, daß meine rechtschaffenen Diener das Land erben werden. |
|
| 2589 | 21 | 106 | إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين |
| | | In diesem ist eine Botschaft an Leute, die (Uns) dienen. |
|
| 2590 | 21 | 107 | وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين |
| | | Und Wir haben dich nur als eine Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt. |
|
| 2591 | 21 | 108 | قل إنما يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فهل أنتم مسلمون |
| | | Sprich: Mir wird wahrlich offenbart, daß euer Gott ein einziger Gott ist. Wollt ihr denn nicht gottergeben sein? |
|
| 2592 | 21 | 109 | فإن تولوا فقل آذنتكم على سواء وإن أدري أقريب أم بعيد ما توعدون |
| | | Wenn sie sich abkehren, dann sprich: Ich habe es euch so angekündigt, daß zwischen uns Gleichheit besteht. Und ich weiß nicht, ob das, was euch angedroht wird, nahe ist oder fernliegt. |
|
| 2593 | 21 | 110 | إنه يعلم الجهر من القول ويعلم ما تكتمون |
| | | Er weiß, was an Worten laut geäußert wird, und Er weiß, was ihr verschweigt. |
|
| 2594 | 21 | 111 | وإن أدري لعله فتنة لكم ومتاع إلى حين |
| | | Und ich weiß nicht, ob es vielleicht nur eine Versuchung für euch ist und eine Nutznießung für eine Weile. |
|
| 2595 | 21 | 112 | قال رب احكم بالحق وربنا الرحمن المستعان على ما تصفون |
| | | Er sprach: Mein Herr, urteile nach der Wahrheit. Und unser Herr ist der Erbarmer, der um Hilfe gebeten wird gegen das, was ihr schildert. |
|
| 2596 | 22 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم يا أيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم |
| | | O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn. Das Beben der Stunde ist eine gewaltige Sache. |
|
| 2597 | 22 | 2 | يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب الله شديد |
| | | Am Tag, da ihr es seht, wird jede Stillende aus Entsetzen übersehen, was sie eben gestillt hat, und jede Schwangere wird mit dem niederkommen, was sie trägt. Und du siehst die Menschen trunken, obwohl sie nicht betrunken sind. Aber die Pein Gottes ist hart. |
|
259.7 260.7 261.7 262.7 263.7 264.7 265.7 266.7 267.7 ... 623 
