| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2547 | 21 | 64 | فرجعوا إلى أنفسهم فقالوا إنكم أنتم الظالمون |
| | | Da wandten sie sich einander zu und sagten: "Wir selber sind wahrhaftig im Unrecht." |
|
| 2548 | 21 | 65 | ثم نكسوا على رءوسهم لقد علمت ما هؤلاء ينطقون |
| | | Dann wurden sie rückfällig: "Du weißt recht wohl, daß diese nicht reden können." |
|
| 2549 | 21 | 66 | قال أفتعبدون من دون الله ما لا ينفعكم شيئا ولا يضركم |
| | | Er sagte: "Verehrt ihr denn statt Allah das, was euch weder den geringsten Nutzen bringen noch euch schaden kann? |
|
| 2550 | 21 | 67 | أف لكم ولما تعبدون من دون الله أفلا تعقلون |
| | | Pfui über euch und über das, was ihr statt Allah anbetet! Wollt ihr es denn nicht begreifen?" |
|
| 2551 | 21 | 68 | قالوا حرقوه وانصروا آلهتكم إن كنتم فاعلين |
| | | Sie sagten: "Verbrennt ihn und helft euren Göttern, wenn ihr etwas tun wollt." |
|
| 2552 | 21 | 69 | قلنا يا نار كوني بردا وسلاما على إبراهيم |
| | | Wir sprachen: "O Feuer, sei kühl und ein Frieden für Abraham!" |
|
| 2553 | 21 | 70 | وأرادوا به كيدا فجعلناهم الأخسرين |
| | | Und sie strebten, ihm Böses zu tun, allein Wir machten sie zu den größten Verlierern. |
|
| 2554 | 21 | 71 | ونجيناه ولوطا إلى الأرض التي باركنا فيها للعالمين |
| | | Und Wir retteten ihn und Lot in das Land, das Wir für die Welten gesegnet hatten. |
|
| 2555 | 21 | 72 | ووهبنا له إسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين |
| | | Und Wir schenkten ihm Isaak und dazu Jakob, und Wir machten jeden von ihnen rechtschaffen. |
|
| 2556 | 21 | 73 | وجعلناهم أئمة يهدون بأمرنا وأوحينا إليهم فعل الخيرات وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وكانوا لنا عابدين |
| | | Und Wir machten sie zu Vorbildern, die auf unser Geheiß (die Menschen) rechtleiteten, und Wir gaben ihnen ein, Gutes zu tun, das Gebet zu verrichten und die Zakah zu entrichten. Und sie verehrten Uns allein. |
|
255.6 256.6 257.6 258.6 259.6 260.6 261.6 262.6 263.6 ... 623 
