| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2451 | 20 | 103 | يتخافتون بينهم إن لبثتم إلا عشرا |
| | | Se susurrarán unos a otros, y algunos dirán: "Solo permanecimos [en la vida mundanal] diez días". |
|
| 2452 | 20 | 104 | نحن أعلم بما يقولون إذ يقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما |
| | | Y otros, los más sensatos, dirán: "Solo permanecimos un día." Bien sé lo que dicen. |
|
| 2453 | 20 | 105 | ويسألونك عن الجبال فقل ينسفها ربي نسفا |
| | | Te preguntan [¡oh, Mujámmad!] qué ocurrirá con las montañas [el Día del Juicio]. Diles: "Mi Señor las reducirá a polvo, |
|
| 2454 | 20 | 106 | فيذرها قاعا صفصفا |
| | | y las convertirá en inmensas llanuras. |
|
| 2455 | 20 | 107 | لا ترى فيها عوجا ولا أمتا |
| | | No habrá valles ni colinas". |
|
| 2456 | 20 | 108 | يومئذ يتبعون الداعي لا عوج له وخشعت الأصوات للرحمن فلا تسمع إلا همسا |
| | | Ese día todos acudirán al llamado del [ángel] pregonero, y nadie errará el camino; las voces callarán ante el Misericordioso, y solo se oirá el sonido de sus pasos. |
|
| 2457 | 20 | 109 | يومئذ لا تنفع الشفاعة إلا من أذن له الرحمن ورضي له قولا |
| | | Entonces, ninguna intercesión será aceptada, salvo la de quien el Misericordioso quiera y sus palabras le sean aceptadas. |
|
| 2458 | 20 | 110 | يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون به علما |
| | | Dios bien conoce el pasado y el futuro, mientras que ellos nunca podrán alcanzar este conocimiento. |
|
| 2459 | 20 | 111 | وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما |
| | | [El Día del Juicio] todos los rostros se humillarán ante Dios, el Viviente, Quien se basta a Sí mismo y se ocupa de toda la creación. Estarán condenados al castigo quienes sean culpables de injustica [idolatría]. |
|
| 2460 | 20 | 112 | ومن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا يخاف ظلما ولا هضما |
| | | En cambio, el creyente que haya obrado rectamente no ha de temer que lo traten injustamente ni lo priven de la recompensa [de sus buenas obras]. |
|
246 247 248 249 250 251 252 253 254 ... 623 
