| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2448 | 20 | 100 | من أعرض عنه فإنه يحمل يوم القيامة وزرا |
| | | Hij, die zich ervan afwendt: voorwaar, hij zal op de Dag der Opstanding een zonde dragen. |
|
| 2449 | 20 | 101 | خالدين فيه وساء لهم يوم القيامة حملا |
| | | Zij zullen daarin eeuwig levenden zijn. Slecht zal de last voor hen zijn op de Dag der Opstanding! |
|
| 2450 | 20 | 102 | يوم ينفخ في الصور ونحشر المجرمين يومئذ زرقا |
| | | Op de Dag, waarop op de bazuin wordt geblazen en Wij de zondaren verzamelen, met hun afschrikwekkende gezichten. |
|
| 2451 | 20 | 103 | يتخافتون بينهم إن لبثتم إلا عشرا |
| | | Fluisterend onder elkaar zeggen ze: "Jullie hebben slechts tien dagen op aarde verbleven." |
|
| 2452 | 20 | 104 | نحن أعلم بما يقولون إذ يقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما |
| | | Wij weten het beste wat zij zeggen wanneer degene die het meest voorbeeldig de Weg volgde onder hen zegt. "Jullie hebben er slechts één dag verbleven." |
|
| 2453 | 20 | 105 | ويسألونك عن الجبال فقل ينسفها ربي نسفا |
| | | En zij vragen jou over de bergen. Zeg dan: "Mijn Heer zal ze als pulver doen uiteenvallen. |
|
| 2454 | 20 | 106 | فيذرها قاعا صفصفا |
| | | En Hij laat hen achter als een kale vlakte. |
|
| 2455 | 20 | 107 | لا ترى فيها عوجا ولا أمتا |
| | | Waarop je geen lage en hoge (plaatsen) ziet." |
|
| 2456 | 20 | 108 | يومئذ يتبعون الداعي لا عوج له وخشعت الأصوات للرحمن فلا تسمع إلا همسا |
| | | Op die dag zullen zij de Oproeper volgen; er is geen (mogelijkeid) om aan hem te ontsnappen. En stemmen zullen zacht klinken tegenover de Barmhartige, zodat je niets dan gefluister hoort. |
|
| 2457 | 20 | 109 | يومئذ لا تنفع الشفاعة إلا من أذن له الرحمن ورضي له قولا |
| | | Op de Dag is bemiddeling niet van nut, behalve voor hem, aan wie de Barmhartige toestemming geeft en wiens woorden Hem welgevallen. |
|
245.7 246.7 247.7 248.7 249.7 250.7 251.7 252.7 253.7 ... 623 
