نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2446 | 20 | 98 | إنما إلهكم الله الذي لا إله إلا هو وسع كل شيء علما |
| | | En verdad, tu dios es Dios. No hay otro dios más que Él. Su conocimiento abarca todas las cosas. |
|
2447 | 20 | 99 | كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا ذكرا |
| | | Así es como te hemos relatado algunas noticias de lo que sucedió en el pasado. Ciertamente, te hemos dado un Recuerdo procedente de Nosotros. |
|
2448 | 20 | 100 | من أعرض عنه فإنه يحمل يوم القيامة وزرا |
| | | Quien se aparte de él cargará el Día del Levantamiento con un pesado fardo |
|
2449 | 20 | 101 | خالدين فيه وساء لهم يوم القيامة حملا |
| | | que portará eternamente. ¡Qué mala carga para ellos el Día del Levantamiento! |
|
2450 | 20 | 102 | يوم ينفخ في الصور ونحشر المجرمين يومئذ زرقا |
| | | El día en que sea tocada la trompeta. Y juntaremos ese día a los pecadores con los ojos morados, |
|
2451 | 20 | 103 | يتخافتون بينهم إن لبثتم إلا عشرا |
| | | que susurrarán entre ellos: “Sólo hemos permanecido diez días [muertos].» |
|
2452 | 20 | 104 | نحن أعلم بما يقولون إذ يقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما |
| | | Nosotros somos quienes mejor sabemos de lo que hablan cuando el mejor de ellos dice: «Sólo permanecisteis un día.» |
|
2453 | 20 | 105 | ويسألونك عن الجبال فقل ينسفها ربي نسفا |
| | | Y te preguntan sobre las montañas. Di: «Mi Señor las pulverizará y aventará |
|
2454 | 20 | 106 | فيذرها قاعا صفصفا |
| | | y las dejará como una llanura desértica. |
|
2455 | 20 | 107 | لا ترى فيها عوجا ولا أمتا |
| | | No verás en ella valles ni colinas.» |
|