| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2443 | 20 | 95 | قال فما خطبك يا سامري |
| | | Dijo: «¿Qué alegas tú, samaritano?» |
|
| 2444 | 20 | 96 | قال بصرت بما لم يبصروا به فقبضت قبضة من أثر الرسول فنبذتها وكذلك سولت لي نفسي |
| | | Dijo: «He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado. Así me lo ha sugerido la imaginación». |
|
| 2445 | 20 | 97 | قال فاذهب فإن لك في الحياة أن تقول لا مساس وإن لك موعدا لن تخلفه وانظر إلى إلهك الذي ظلت عليه عاكفا لنحرقنه ثم لننسفنه في اليم نسفا |
| | | Dijo: «¡Vete de aquí! En esta vida irás gritando: '¡No me toquéis!' Se te ha fijado una cita a la que no faltarás. ¡Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! ¡Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! |
|
| 2446 | 20 | 98 | إنما إلهكم الله الذي لا إله إلا هو وسع كل شيء علما |
| | | ¡Sólo Alá es vuestro dios, aparte del Cual no hay otro dios! Lo abarca todo en Su ciencia». |
|
| 2447 | 20 | 99 | كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا ذكرا |
| | | Así te contamos historias de antaño y te hemos dado una Amonestación de Nosotros. |
|
| 2448 | 20 | 100 | من أعرض عنه فإنه يحمل يوم القيامة وزرا |
| | | Quien se desvíe de ella llevará una carga el día de la Resurrección, |
|
| 2449 | 20 | 101 | خالدين فيه وساء لهم يوم القيامة حملا |
| | | eternamente. ¡Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! |
|
| 2450 | 20 | 102 | يوم ينفخ في الصور ونحشر المجرمين يومئذ زرقا |
| | | El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos, |
|
| 2451 | 20 | 103 | يتخافتون بينهم إن لبثتم إلا عشرا |
| | | diciéndose unos a otros por lo bajo: «No habéis permanecido sino diez días». |
|
| 2452 | 20 | 104 | نحن أعلم بما يقولون إذ يقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما |
| | | Sabemos bien lo que dirán cuando el que más se distinga por su buena conducta diga: «No habéis permanecido sino un día». |
|
245.2 246.2 247.2 248.2 249.2 250.2 251.2 252.2 253.2 ... 623 
