| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2405 | 20 | 57 | قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا بسحرك يا موسى |
| | | (Faraon) reče: "Jesi li nam došao da nas izvedeš iz zemlje naše sa sihrom svojim, o Musa? |
|
| 2406 | 20 | 58 | فلنأتينك بسحر مثله فاجعل بيننا وبينك موعدا لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا سوى |
| | | Pa sigurno ćemo ti donijeti sihr sličan tome; zato utvrdi između nas i tebe rok, nećemo ga prekršiti mi niti ti, na mjestu odgovarajućem." |
|
| 2407 | 20 | 59 | قال موعدكم يوم الزينة وأن يحشر الناس ضحى |
| | | (Musa) reče: "Termin vaš je dan ukrašavanja, i nek se saberu ljudi jutrom." |
|
| 2408 | 20 | 60 | فتولى فرعون فجمع كيده ثم أتى |
| | | Tad se faraon okrenu, pa skova svoj plan, zatim dođe. |
|
| 2409 | 20 | 61 | قال لهم موسى ويلكم لا تفتروا على الله كذبا فيسحتكم بعذاب وقد خاب من افترى |
| | | Musa im reče: "Teško vama! Ne izmišljajte protiv Allaha laž, pa da vas kaznom iskorijeni. A doista neće uspjeti ko izmišlja." |
|
| 2410 | 20 | 62 | فتنازعوا أمرهم بينهم وأسروا النجوى |
| | | Zatim su se prepirali o stvari svojoj međusobno i krili sašaptavanje. |
|
| 2411 | 20 | 63 | قالوا إن هذان لساحران يريدان أن يخرجاكم من أرضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى |
| | | Rekoše: "Uistinu, ova dvojica su dva čarobnjaka, žele da vas izvedu iz zemlje vaše sihrom svojim, i unište tarikat vaš najprimjerniji. |
|
| 2412 | 20 | 64 | فأجمعوا كيدكم ثم ائتوا صفا وقد أفلح اليوم من استعلى |
| | | Zato skujte plan vaš, zatim dođite u saffu. Pa doista će danas uspjeti ko nadvlada." |
|
| 2413 | 20 | 65 | قالوا يا موسى إما أن تلقي وإما أن نكون أول من ألقى |
| | | Rekoše: "O Musa! Ili da baciš, ili da budemo prvi koji baca?" |
|
| 2414 | 20 | 66 | قال بل ألقوا فإذا حبالهم وعصيهم يخيل إليه من سحرهم أنها تسعى |
| | | Reče: "Naprotiv, bacite!" Tad gle: konopi njihovi i štapovi njihovi mu se učiniše od sihra njihovog, da oni gmižu. |
|
241.4 242.4 243.4 244.4 245.4 246.4 247.4 248.4 249.4 ... 623 
