نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2379 | 20 | 31 | اشدد به أزري |
| | | Kwake yeye niongeze nguvu zangu. |
|
2380 | 20 | 32 | وأشركه في أمري |
| | | Na umshirikishe katika kazi yangu. |
|
2381 | 20 | 33 | كي نسبحك كثيرا |
| | | Ili tukutakase sana. |
|
2382 | 20 | 34 | ونذكرك كثيرا |
| | | Na tukukumbuke sana. |
|
2383 | 20 | 35 | إنك كنت بنا بصيرا |
| | | Hakika Wewe unatuona. |
|
2384 | 20 | 36 | قال قد أوتيت سؤلك يا موسى |
| | | Akasema: Hakika Umepewa maombi yako, ewe Musa! |
|
2385 | 20 | 37 | ولقد مننا عليك مرة أخرى |
| | | Na hakika tulikwisha kufanyia hisani mara nyengine... |
|
2386 | 20 | 38 | إذ أوحينا إلى أمك ما يوحى |
| | | Pale tulipo mfunulia mama yako yaliyo funuliwa, |
|
2387 | 20 | 39 | أن اقذفيه في التابوت فاقذفيه في اليم فليلقه اليم بالساحل يأخذه عدو لي وعدو له وألقيت عليك محبة مني ولتصنع على عيني |
| | | Ya kuwa mtie katika kisanduku, na kisha kitie mtoni, na mto utamfikisha ufukweni. Atamchukua adui yangu naye ni adui yake. Na nimekutilia mapenzi yanayo tokana kwangu, na ili ulelewe machoni mwangu. |
|
2388 | 20 | 40 | إذ تمشي أختك فتقول هل أدلكم على من يكفله فرجعناك إلى أمك كي تقر عينها ولا تحزن وقتلت نفسا فنجيناك من الغم وفتناك فتونا فلبثت سنين في أهل مدين ثم جئت على قدر يا موسى |
| | | Dada yako alipo kwenda na akasema: Je! Nikujuulisheni mtu wa kuweza kumlea? Basi tukakurejesha kwa mama yako ili macho yake yaburudike, wala asihuzunike. Na ulimuuwa mtu, nasi tukakuokoa katika dhiki, na tukakujaribu kwa majaribio mengi. Ukakaa miaka kwa watu wa Madyana. Kisha ukaja kama ilivyo kadiriwa, ewe Musa! |
|