نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2352 | 20 | 4 | تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلى |
| | | a jako seslání, jež od toho, kdo zemi a nebesa vysoká stvořil, přichází. |
|
2353 | 20 | 5 | الرحمن على العرش استوى |
| | | Milosrdný - On na trůnu svém vznešeně sedí |
|
2354 | 20 | 6 | له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الثرى |
| | | a vše, co na nebesích je a na zemi, mezi nimi i pod povrchem země, Jemu náleží. |
|
2355 | 20 | 7 | وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى |
| | | A jestliže slova svá hlasitě pronášíš, (je to zbytečné), vždyť On zajisté zná tajemství, byť sebelépe bylo skryté; |
|
2356 | 20 | 8 | الله لا إله إلا هو له الأسماء الحسنى |
| | | Bůh - a není božstva kromě Něho a Jemu jména překrásná přísluší! |
|
2357 | 20 | 9 | وهل أتاك حديث موسى |
| | | Dostalo se ti zprávy o Mojžíšovi? |
|
2358 | 20 | 10 | إذ رأى نارا فقال لأهله امكثوا إني آنست نارا لعلي آتيكم منها بقبس أو أجد على النار هدى |
| | | Hle, oheň spatřil a rodině své pravil: "Zastavte se, já postřehl jsem oheň nějaký, možná že vám z něho oharek přinesu anebo u něho správnou cestu naleznu." |
|
2359 | 20 | 11 | فلما أتاها نودي يا موسى |
| | | A když přišel k ohni, ozvalo se: "Mojžíši, |
|
2360 | 20 | 12 | إني أنا ربك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس طوى |
| | | já vpravdě jsem tvůj Pán; zuj si opánky své, neboť v posvátném údolí Tuwá jsi. |
|
2361 | 20 | 13 | وأنا اخترتك فاستمع لما يوحى |
| | | A já jsem si tě vyvolil, proto slyš, co vnuknuto ti bude! |
|