نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2352 | 20 | 4 | تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلى |
| | | Als een openbaring van Hem Die de aarde en de hoge hemelen geschapen heeft. |
|
2353 | 20 | 5 | الرحمن على العرش استوى |
| | | De Barmhartige, Die op de Troon zetelt. |
|
2354 | 20 | 6 | له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الثرى |
| | | Aan Hem behoort wat in de hemelen en op de aarde is en wat ertussen is en wat zich onder de grond bevindt. |
|
2355 | 20 | 7 | وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى |
| | | Of jij niet luide stem spreekt (of niet): voorwaar, Hij kent het geheim en het meest verborgene. |
|
2356 | 20 | 8 | الله لا إله إلا هو له الأسماء الحسنى |
| | | Allah, er is geen god den Hij, de Schone Namen (Asmâoelhoesnâ)behoren Hem toe. |
|
2357 | 20 | 9 | وهل أتاك حديث موسى |
| | | En heeft het verhaal van Môesa jou bereikt? |
|
2358 | 20 | 10 | إذ رأى نارا فقال لأهله امكثوا إني آنست نارا لعلي آتيكم منها بقبس أو أجد على النار هدى |
| | | Toen hij een vuur zag, en tot zij familie zei "Blijft hier, want ik zie een vuur. Misschien zal ik daarvan een fakkel bij jullie brengen of zal ik bij het vuur Leiding vinden." |
|
2359 | 20 | 11 | فلما أتاها نودي يا موسى |
| | | En toen hij daar aankwam, werd geroepen: "O Môesa!" |
|
2360 | 20 | 12 | إني أنا ربك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس طوى |
| | | Voorwaar, Ik ben jouw Heer, dus trek jouw sandalen uit: vooirwau, jij bevindt je in de heilige vallei Thoewa. |
|
2361 | 20 | 13 | وأنا اخترتك فاستمع لما يوحى |
| | | En ik heb jou uitverkoren, dus luister naar wat geopenbaard wordt. |
|