نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2350 | 20 | 2 | ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى |
| | | Ниспослали Мы тебе (о, Посланник) Коран не для того, чтобы ты был несчастен (от того, что ты не мог бы исполнить его), |
|
2351 | 20 | 3 | إلا تذكرة لمن يخشى |
| | | а (ниспослали Мы его) только как напоминание для того, кто боится (наказания Аллаха) (и остерегается Его, исполняя то, что Он повелел и отстраняясь от того, что Он запретил). |
|
2352 | 20 | 4 | تنزيلا ممن خلق الأرض والسماوات العلى |
| | | (И этот Коран является) ниспосланием от Того, Кто создал землю и небеса вышние. |
|
2353 | 20 | 5 | الرحمن على العرش استوى |
| | | Милостивый (Аллах) – Он утвердился [возвысился] (как подобает только Его величию) на Троне |
|
2354 | 20 | 6 | له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الثرى |
| | | Ему принадлежит (все) то, что в небесах, и что на земле, и что между ними, и что под землей. [Он создал все это, владеет и управляет всем этим] |
|
2355 | 20 | 7 | وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى |
| | | И если ты будешь говорить вслух, то ведь Он поистине знает и тайну и то, что даже более скрыто [то, о чем говорит душа]. |
|
2356 | 20 | 8 | الله لا إله إلا هو له الأسماء الحسنى |
| | | Аллах! – нет бога [заслуживающего поклонение], кроме Него, у Него – прекраснейшие имена. |
|
2357 | 20 | 9 | وهل أتاك حديث موسى |
| | | И разве дошел до тебя (о, Посланник) рассказ о (пророке) Мусе? |
|
2358 | 20 | 10 | إذ رأى نارا فقال لأهله امكثوا إني آنست نارا لعلي آتيكم منها بقبس أو أجد على النار هدى |
| | | Однажды (ночью) (при возвращении из Мадьяна в Египет) (Муса) увидел огонь и сказал своей семье: «Оставайтесь (здесь), поистине, я заметил (вдали) огонь. Может быть, я принесу вам от нее головню (чтобы нам самим разжечь огонь) или найду возле огня верный путь [спрошу у людей как правильно идти]». |
|
2359 | 20 | 11 | فلما أتاها نودي يا موسى |
| | | А когда он подошел к нему [к огню], (увидел, что огонь горит внутри зеленого дерева. И чем больше начинал пылать огонь, тем более зеленым становилось дерево. Он стоял удивленным, и в это время) (с правой стороны от Мусы, из благословенной рощи) раздался голос: «О, Муса! |
|