نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2339 | 19 | 89 | لقد جئتم شيئا إدا |
| | | Ведь этим [сказав это] вы совершили отвратительную вещь. |
|
2340 | 19 | 90 | تكاد السماوات يتفطرن منه وتنشق الأرض وتخر الجبال هدا |
| | | Готовы небеса разрушиться от этого, и земля расколоться, горы пасть прахом [рассыпаться] |
|
2341 | 19 | 91 | أن دعوا للرحمن ولدا |
| | | оттого, что они [неверующие] приписали Милостивому сына. |
|
2342 | 19 | 92 | وما ينبغي للرحمن أن يتخذ ولدا |
| | | Не подобает Милостивому (Аллаху) брать Себе сына. [Это не соответствует Его величию. Он ни в ком и ни в чем не нуждается] |
|
2343 | 19 | 93 | إن كل من في السماوات والأرض إلا آتي الرحمن عبدا |
| | | Ведь каждый, кто в небесах [все ангелы] и на земле [все джинны и люди], придет (в День Суда) к Милостивому только как раб; |
|
2344 | 19 | 94 | لقد أحصاهم وعدهم عدا |
| | | Уже Он сосчитал их и перечислил их счетом [знает сколько у Него творений было и будет и все что они совершали]. |
|
2345 | 19 | 95 | وكلهم آتيه يوم القيامة فردا |
| | | И все они придут к Нему в День Воскресения поодиночке [один отдельно]. |
|
2346 | 19 | 96 | إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن ودا |
| | | Поистине, те, кто уверовал и совершал праведные дела [совершали то, что повелел Аллах и сторонились того, что Он запретил], – дарует им Милостивый любовь (Своих рабов) [Их полюбят ангелы и верующие люди]. |
|
2347 | 19 | 97 | فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لدا |
| | | Поистине, Мы облегчили его [Коран] на твоем (о, Пророк) языке [на арабском], чтобы ты радовал им остерегающихся (наказания Аллаха) (что их ожидает благо в этом мире и счастье в Вечной жизни) и предостерегать им [Кораном] злостных спорщиков [неверующих] (что их постигнут бедствия в этом мире и в Вечной жизни им уготован Ад). |
|
2348 | 19 | 98 | وكم أهلكنا قبلهم من قرن هل تحس منهم من أحد أو تسمع لهم ركزا |
| | | И сколько поколений (неверующих) Мы уже погубили до них [до твоего народа]! Разве ты (о, Пророк) ощущаешь хоть одного из них и (разве) слышишь ты от них (хоть) шорох? |
|