| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2277 | 19 | 27 | فأتت به قومها تحمله قالوا يا مريم لقد جئت شيئا فريا |
| | | Pa je došla s njim narodu svom, noseći ga. Rekoše: "O Merjem! Doista si došla sa stvari nečuvenom. |
|
| 2278 | 19 | 28 | يا أخت هارون ما كان أبوك امرأ سوء وما كانت أمك بغيا |
| | | O sestro Harunova! Nije bio otac tvoj loš čovjek, niti je majka tvoja bila bludnica." |
|
| 2279 | 19 | 29 | فأشارت إليه قالوا كيف نكلم من كان في المهد صبيا |
| | | Tad ga je pokazala. Rekoše: "Kako da govorimo s onim ko je u bešici, (s) djetetom?" |
|
| 2280 | 19 | 30 | قال إني عبد الله آتاني الكتاب وجعلني نبيا |
| | | (Isa) reče: "Uistinu! Ja sam rob Allahov. Dao mi je Knjigu i učinio me vjerovjesnikom, |
|
| 2281 | 19 | 31 | وجعلني مباركا أين ما كنت وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا |
| | | I učinio me blagoslovljenim ma gdje bio, i naredio mi salat i zekat dok sam živ, |
|
| 2282 | 19 | 32 | وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا |
| | | I da budem čestit majci svojoj, a nije me učinio nepokornim, nesretnim. |
|
| 2283 | 19 | 33 | والسلام علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا |
| | | I mir neka je nada mnom na dan kad sam rođen, i dan kad umrem, i dan kad budem podignut živ!" |
|
| 2284 | 19 | 34 | ذلك عيسى ابن مريم قول الحق الذي فيه يمترون |
| | | To je Isa, sin Merjemin: Riječ Istine, ona o kojoj raspravljaju. |
|
| 2285 | 19 | 35 | ما كان لله أن يتخذ من ولد سبحانه إذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون |
| | | Nije Allahovo da uzima ikakvo dijete. Slavljen neka je On! Kad odredi stvar, tad tome samo kaže: "Budi" - tad biva. |
|
| 2286 | 19 | 36 | وإن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم |
| | | A uistinu! Allah je Gospodar moj i Gospodar vaš, zato Njega obožavajte. Ovo je put pravi. |
|
228.6 229.6 230.6 231.6 232.6 233.6 234.6 235.6 236.6 ... 623 
