| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2247 | 18 | 107 | إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات كانت لهم جنات الفردوس نزلا |
| | | Maar wat hen betreft, die gelooven en goede werken doen, zij zullen de gaarden van het paradijs tot hun verblijf hebben. |
|
| 2248 | 18 | 108 | خالدين فيها لا يبغون عنها حولا |
| | | Zij zullen voor eeuwig daarin verblijven en zullen geene verandering daarin wenschen. |
|
| 2249 | 18 | 109 | قل لو كان البحر مدادا لكلمات ربي لنفد البحر قبل أن تنفد كلمات ربي ولو جئنا بمثله مددا |
| | | Zeg: Indien de zee inkt ware, om de woorden van mijn Heer te beschrijven, waarlijk dan zou de zee eerder te kort schieten, dan dat de woorden van mijn Heer zouden falen; zelfs indien wij daartoe eene andere, gelijke zee zouden gebruiken. |
|
| 2250 | 18 | 110 | قل إنما أنا بشر مثلكم يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فمن كان يرجو لقاء ربه فليعمل عملا صالحا ولا يشرك بعبادة ربه أحدا |
| | | Zeg: waarlijk, ik ben slechts een mensch zoo als gij zijt. Het is mij geopenbaard, dat uw Heer een eenige God is; laat dus hem, die voor zijn Heer wil verschijnen, rechtvaardig handelen, en laat hem in de aanbidding van zijn Heer geen ander met hem vereenigen. |
|
| 2251 | 19 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم كهيعص |
| | | C. H. Y. A. S. |
|
| 2252 | 19 | 2 | ذكر رحمت ربك عبده زكريا |
| | | Zie hier eene herinnering van de genade van uwen Heer, omtrent zijn dienaar Zacharias. |
|
| 2253 | 19 | 3 | إذ نادى ربه نداء خفيا |
| | | Toen hij zijn Heer aanriep met eene geheime aanroeping. |
|
| 2254 | 19 | 4 | قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك رب شقيا |
| | | En zeide O Heer! waarlijk mijne beenderen zijn verzwakt en mijn hoofd is wit geworden door grijsheid. En ik was nimmer ongelukkig in mijne gebeden tot u, o Heer! |
|
| 2255 | 19 | 5 | وإني خفت الموالي من ورائي وكانت امرأتي عاقرا فهب لي من لدنك وليا |
| | | Maar ik vrees mijne bloedverwanten, die mij zullen opvolgen; want mijne vrouw is onvruchtbaar: geef mij dus een opvolger uit mijn eigen lichaam van u. |
|
| 2256 | 19 | 6 | يرثني ويرث من آل يعقوب واجعله رب رضيا |
| | | Die mijn erfgenaam zal zijn en een erfgenaam van het gezin van Jacob; en geef, o Heer! dat hij door u aangenomen worde. |
|
225.6 226.6 227.6 228.6 229.6 230.6 231.6 232.6 233.6 ... 623 
