نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
1894 | 15 | 92 | فوربك لنسألنهم أجمعين |
| | | Při Pánu tvém! Jistotně budeme dotazovati se jich všechněch |
|
1895 | 15 | 93 | عما كانوا يعملون |
| | | ohledně toho, co činili. |
|
1896 | 15 | 94 | فاصدع بما تؤمر وأعرض عن المشركين |
| | | Ohlašuj tudíž, což nakázáno ti bylo a straň se mnohobožců: |
|
1897 | 15 | 95 | إنا كفيناك المستهزئين |
| | | my pak zajisté dostačíme ti oproti posměváčkům, |
|
1898 | 15 | 96 | الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون |
| | | kteří staví si vedle Boha boha jiného: však zvědí! |
|
1899 | 15 | 97 | ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون |
| | | Dobře pak víme, že svírá se ti hruď (bolem) nad tím, co říkají: |
|
1900 | 15 | 98 | فسبح بحمد ربك وكن من الساجدين |
| | | pročež vyvyšuj Pána svého ve chvále jeho a druž se k těm, kdož padají na tvář svou: |
|
1901 | 15 | 99 | واعبد ربك حتى يأتيك اليقين |
| | | a uctívej Pána svého, dokud nepřijde ti to, co jest jistotné. |
|
1902 | 16 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم أتى أمر الله فلا تستعجلوه سبحانه وتعالى عما يشركون |
| | | Přijde rozkaz boží, pročež neuspěšujte jej! Chvála budiž mu: onť vypovznešen jest nade vše, cokoliv s ním spolčujete! |
|
1903 | 16 | 2 | ينزل الملائكة بالروح من أمره على من يشاء من عباده أن أنذروا أنه لا إله إلا أنا فاتقون |
| | | Sestupovati dává andělům svým z rozkazu svého, s duchem (svým), na koho zlíbí se mu ze služebníků jeho: „Varujte lidi, že není Boha, kromě mne: tudíž mne se bojte!“ |
|