نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
1885 | 15 | 83 | فأخذتهم الصيحة مصبحين |
| | | Dann richtete sie ein Vernichtungsschrei beim Sonnenaufgang zugrunde. |
|
1886 | 15 | 84 | فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون |
| | | Und von ihnen hat nichts abwehren können das, was sie sich zu erwerben pflegten. |
|
1887 | 15 | 85 | وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما إلا بالحق وإن الساعة لآتية فاصفح الصفح الجميل |
| | | Und WIR erschufen die Himmel und die Erde und das, was zwischen ihnen ist, nur in Gesetzmäßigkeit. Und gewiß, die Stunde (der Jüngste Tag) wird anschlagen. So verzeihe in guter Verzeihung! |
|
1888 | 15 | 86 | إن ربك هو الخلاق العليم |
| | | Gewiß, dein HERR, ER ist Der Erschaffende, Der Allwissende. |
|
1889 | 15 | 87 | ولقد آتيناك سبعا من المثاني والقرآن العظيم |
| | | Und gewiß, bereits ließen WIR dir sieben von Al-mathani und den gigantischen Quran zuteil werden. |
|
1890 | 15 | 88 | لا تمدن عينيك إلى ما متعنا به أزواجا منهم ولا تحزن عليهم واخفض جناحك للمؤمنين |
| | | Richte deine Augen nicht auf das, was WIR manchen von ihnen an vergänglichen Verbrauchsgütern zur Verfügung stellten. Und trauere nicht um sie, und behandle die Mumin milde! |
|
1891 | 15 | 89 | وقل إني أنا النذير المبين |
| | | Und sag: "Gewiß, ich bin der erläuternde Warner!" |
|
1892 | 15 | 90 | كما أنزلنا على المقتسمين |
| | | (WIR offenbarten dir) wie WIR (den Gesandten) derjenigen Einteilenden hinabsandten, |
|
1893 | 15 | 91 | الذين جعلوا القرآن عضين |
| | | die den Quran in Teile einteilten. |
|
1894 | 15 | 92 | فوربك لنسألنهم أجمعين |
| | | Bei deinem HERRN! WIR werden sie doch zur Rechenschaft ziehen, allesamt, |
|