نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
1881 | 15 | 79 | فانتقمنا منهم وإنهما لبإمام مبين |
| | | so übten Wir an ihnen Vergeltung. Beide liegen fürwahr an einem deutlichen Weg. |
|
1882 | 15 | 80 | ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين |
| | | Und die Bewohner von al-Higr bezichtigten die Gesandten der Lüge. |
|
1883 | 15 | 81 | وآتيناهم آياتنا فكانوا عنها معرضين |
| | | Wir ließen ihnen Unsere Zeichen zukommen, aber sie wandten sich von ihnen ab. |
|
1884 | 15 | 82 | وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين |
| | | Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit. |
|
1885 | 15 | 83 | فأخذتهم الصيحة مصبحين |
| | | Da ergriff sie der Schrei bei Tagesanbruch; |
|
1886 | 15 | 84 | فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون |
| | | so nützte ihnen nicht, was sie erworben hatten. |
|
1887 | 15 | 85 | وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما إلا بالحق وإن الساعة لآتية فاصفح الصفح الجميل |
| | | Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist nur in Wahrheit erschaffen. Gewiß, die Stunde wird sicher eintreffen. So übe schöne Nachsicht. |
|
1888 | 15 | 86 | إن ربك هو الخلاق العليم |
| | | Dein Herr ist der Allerschaffer und der Allwissende. |
|
1889 | 15 | 87 | ولقد آتيناك سبعا من المثاني والقرآن العظيم |
| | | Und Wir haben dir doch sieben von den sich wiederholenden Versen gegeben, und (auch) den großartigen Qur'an. |
|
1890 | 15 | 88 | لا تمدن عينيك إلى ما متعنا به أزواجا منهم ولا تحزن عليهم واخفض جناحك للمؤمنين |
| | | Richte ja nicht deine Augen auf das, was Wir manchen von ihnen paarweise als Nießbrauch gewähren. Und sei nicht traurig über sie. Und senke deinen Flügel für die Gläubigen, |
|