نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
1865 | 15 | 63 | قالوا بل جئناك بما كانوا فيه يمترون |
| | | De gezanten (de Engelen) zeiden: "Eigenlijk zijn wij tot jou gekomen, met dat waarover zij plachten te twijfelen (de bestraffing). |
|
1866 | 15 | 64 | وأتيناك بالحق وإنا لصادقون |
| | | En wij zijn tot jou gekomen met de Waarheid. En voorwaar, wij zijn zeker waarachtigen. |
|
1867 | 15 | 65 | فأسر بأهلك بقطع من الليل واتبع أدبارهم ولا يلتفت منكم أحد وامضوا حيث تؤمرون |
| | | Dus vertrek daarom met jouw familie in het laatste gedeelte van de nacht. En volg achter hen (jouw familie) en laat niemand van jullie omkijken en vervolg (de reis) zoals jullie bevolen is." |
|
1868 | 15 | 66 | وقضينا إليه ذلك الأمر أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين |
| | | En Wij openbaarden aan hem (Loeth) die zaak: dat zij in de ochtend zullen worden uitgeroeid. |
|
1869 | 15 | 67 | وجاء أهل المدينة يستبشرون |
| | | En de bewoners van de stad (Sodom) verheugden zich. |
|
1870 | 15 | 68 | قال إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون |
| | | Hij (Loeth) zei: "Voorwaar, dit zijn mijn gasten; maakt mij dus niet te schande. |
|
1871 | 15 | 69 | واتقوا الله ولا تخزون |
| | | En vreest Allah en vernedert mij niet." |
|
1872 | 15 | 70 | قالوا أولم ننهك عن العالمين |
| | | Zij zeiden: "Hebben wij jou niet verboden (over ons te praten) tegen de mensen?" |
|
1873 | 15 | 71 | قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين |
| | | Ilij (Loeth) zei: "Dit zijn mijn dochters (vrouwen uit mijn volk), als jullie (iets op toegestane wijze willen) doen." |
|
1874 | 15 | 72 | لعمرك إنهم لفي سكرتهم يعمهون |
| | | Bij jouw leven (O Moehammad): voorwaar, zij verkeren onrustig in hun dwaling. |
|