نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
1847 | 15 | 45 | إن المتقين في جنات وعيون |
| | | I timorati [invece] saranno tra giardini e fonti, |
|
1848 | 15 | 46 | ادخلوها بسلام آمنين |
| | | [sarà detto loro]: “Entratevi in pace e sicurezza!”. |
|
1849 | 15 | 47 | ونزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين |
| | | Monderemo il loro petto da ogni risentimento e staranno fraternamente su troni, [gli uni] di fronte [agli altri]. |
|
1850 | 15 | 48 | لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين |
| | | Non proveranno fatica alcuna e mai verranno espulsi. |
|
1851 | 15 | 49 | نبئ عبادي أني أنا الغفور الرحيم |
| | | [O Muhammad], annuncia ai Miei servi che, in verità, Io sono il Perdonatore, il Misericordioso, |
|
1852 | 15 | 50 | وأن عذابي هو العذاب الأليم |
| | | e che il Mio castigo è davvero un castigo doloroso. |
|
1853 | 15 | 51 | ونبئهم عن ضيف إبراهيم |
| | | E racconta loro degli ospiti di Abramo. |
|
1854 | 15 | 52 | إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إنا منكم وجلون |
| | | Entrarono nella sua casa dicendo: “Pace”. Disse: “Invero ci fate paura!”. |
|
1855 | 15 | 53 | قالوا لا توجل إنا نبشرك بغلام عليم |
| | | Dissero: “Non temere, noi ti annunciamo un figlio sapiente”. |
|
1856 | 15 | 54 | قال أبشرتموني على أن مسني الكبر فبم تبشرون |
| | | Disse: “Mi date questo annuncio quando già mi ha raggiunto la vecchiaia. Che specie di annuncio è questo?”. |
|