نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
1829 | 15 | 27 | والجان خلقناه من قبل من نار السموم |
| | | před ním pak stvořili jsme Džinny z ohně sžírajícího. |
|
1830 | 15 | 28 | وإذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من صلصال من حمإ مسنون |
| | | (Pomni), když řekl Pán tvůj k andělům: „Jáť zajisté tvořím člověka z hlíny, z bláta hrnčířského: |
|
1831 | 15 | 29 | فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين |
| | | a až vytvořím podobu jeho a vdechnu do ní ducha svého, padnete na tváře své, uctívajíce ho.“ |
|
1832 | 15 | 30 | فسجد الملائكة كلهم أجمعون |
| | | I padli na tváře své andělé všichni, vesměs, |
|
1833 | 15 | 31 | إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين |
| | | vyjma Iblíse jenž, odepřel připojiti se k uctívajícím. |
|
1834 | 15 | 32 | قال يا إبليس ما لك ألا تكون مع الساجدين |
| | | Řekl (Bůh): „Ó Iblísi, proč nepřipojuješ se k uctívajícím?“ |
|
1835 | 15 | 33 | قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون |
| | | Řekl: „Nepadnu na tvář svou před člověkem, jejž stvořil's z hlíny, z bláta hrnčířského.“ |
|
1836 | 15 | 34 | قال فاخرج منها فإنك رجيم |
| | | Řekl Bůh: „Vyjdiž odsud — zajistéť kamenován jsi! |
|
1837 | 15 | 35 | وإن عليك اللعنة إلى يوم الدين |
| | | A dojista prokletí bude nad tebou až do dne soudného.“ |
|
1838 | 15 | 36 | قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون |
| | | Řekl: „Pane můj, poshov mi do dne vzkříšení jejich.“ |
|