نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
1828 | 15 | 26 | ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون |
| | | Andolsun biz insanı pişmemiş çamurdan, değişmiş cıvık balçıktan yarattık. |
|
1829 | 15 | 27 | والجان خلقناه من قبل من نار السموم |
| | | Cinne gelince onu da (insandan) daha önce, (vücudun gözeneklerine) nüfuz eden kavurucu ateşten yarattık. |
|
1830 | 15 | 28 | وإذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من صلصال من حمإ مسنون |
| | | Bir zaman Rabbin meleklere demişti ki: "Ben kupkuru çamurdan, değişken balçıktan bir insan yaratacağım!" |
|
1831 | 15 | 29 | فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين |
| | | Onu düzenle(yip insan şekline koydu)ğum ve ona ruhumdan üflediğim zaman hemen ona secdeye kapanın! |
|
1832 | 15 | 30 | فسجد الملائكة كلهم أجمعون |
| | | Meleklerin hepsi topluca secde ettiler. |
|
1833 | 15 | 31 | إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين |
| | | Yalnız İblis, secde edenlerle beraber olmayı kabul etmedi. |
|
1834 | 15 | 32 | قال يا إبليس ما لك ألا تكون مع الساجدين |
| | | (Allah): "Ey İblis, nen var ki, sen secde edenlerle beraber olmadın?" dedi. |
|
1835 | 15 | 33 | قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون |
| | | (İblis): "Ben bir çamurdan, değişken bir balçıktan yarattığın insana secde edemem!" dedi. |
|
1836 | 15 | 34 | قال فاخرج منها فإنك رجيم |
| | | (Allah): "Öyleyse çık oradan (meleklerin içinden çık), dedi, çünkü sen kovuldun!" |
|
1837 | 15 | 35 | وإن عليك اللعنة إلى يوم الدين |
| | | Ta ceza gününe kadar üzerine la'net edilecektir! |
|