نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
1827 | 15 | 25 | وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم عليم |
| | | Kurse Ai, Zoti yt, pa dyshim, të gjithë do t’i tubojë. Ai është i urtë dhe shumë i dijshëm. |
|
1828 | 15 | 26 | ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون |
| | | Ne e kemi krijuar njeriun nga balta e argjilit, e formësuar, |
|
1829 | 15 | 27 | والجان خلقناه من قبل من نار السموم |
| | | Kurse exhinët, qysh më parë i kemi krijuar nga zjarri semum (i këndellur). |
|
1830 | 15 | 28 | وإذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من صلصال من حمإ مسنون |
| | | Dhe kur Zoti yt u tha engjujve: “Unë jam krijues i njeriut nga balta, nga balta e tharë, |
|
1831 | 15 | 29 | فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين |
| | | Dhe pasi që i kam dhënë fizionomi dhe i kam dhënë edhe shpirt, ju përuluni!” |
|
1832 | 15 | 30 | فسجد الملائكة كلهم أجمعون |
| | | Dhe të gjithë engjujt, së bashku, iu përulën. |
|
1833 | 15 | 31 | إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين |
| | | Por Iblisi, jo. Ai refuzoi të jetë me ata që iu përulen. |
|
1834 | 15 | 32 | قال يا إبليس ما لك ألا تكون مع الساجدين |
| | | “O Iblis, - i tha Ai, - Ç’është me ty që nuk u përule?” |
|
1835 | 15 | 33 | قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون |
| | | Nuk më ka hije, - tha, - t’i përulem një njeriu të cilin e krijove nga balta, nba balta e tharë”. |
|
1836 | 15 | 34 | قال فاخرج منها فإنك رجيم |
| | | “Atëherë, pra, dil prej aty, - i tha Ai, ti me të vërtetë je i mallkuar. |
|