| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 1827 | 15 | 25 | وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم عليم |
| | | И поистине Господь твой соберет их (для расчета и воздаяния), ведь Он – мудрый (и) знающий! |
|
| 1828 | 15 | 26 | ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون |
| | | И уже Мы сотворили человека [Адама] из сухой [звонкой] глины (которая сама стала такой) из влажной и изменившейся (по цвету и запаху) (глины). |
|
| 1829 | 15 | 27 | والجان خلقناه من قبل من نار السموم |
| | | И джиннов [праотца джиннов – Иблиса] Мы сотворили (еще) раньше (чем Адама) из знойного огня [сильного и бездымного]. |
|
| 1830 | 15 | 28 | وإذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من صلصال من حمإ مسنون |
| | | И (напомни им) (о, Посланник) (ту историю) когда сказал Господь твой ангелам: «Поистине, Я создам человека из сухой [звонкой] глины (которая сама стала такой) из влажной и изменившейся (по цвету и запаху) (глины). |
|
| 1831 | 15 | 29 | فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين |
| | | А когда Я выровняю его [придам полный облик] и вдуну от Моего духа [духа, которым Я владею] [когда он оживет], то (приветствуя его и выражая свое почтение ему) падите, пред ним [пред первым человеком] совершая поклон ниц!» |
|
| 1832 | 15 | 30 | فسجد الملائكة كلهم أجمعون |
| | | И совершили поклон ниц [[Это было поклоном приветствия и выражения почтения, а не поклоном признания богом или возвеличивания.]] (пред Адамом) ангелы все вместе, |
|
| 1833 | 15 | 31 | إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين |
| | | кроме Иблиса, (который) отказался быть (вместе) с совершившими поклон ниц. |
|
| 1834 | 15 | 32 | قال يا إبليس ما لك ألا تكون مع الساجدين |
| | | Сказал Он [Аллах]: «О Иблис! Что с тобой, что ты не оказался вместе с совершившими поклон ниц?» |
|
| 1835 | 15 | 33 | قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون |
| | | Сказал (Иблис) (проявляя свое высокомерие и зависть): «Не подобает мне кланяться ниц перед человеком, которого Ты создал из сухой [звонкой] глины (которая сама стала такой) из влажной и изменившейся (по цвету и запаху) (глины)». |
|
| 1836 | 15 | 34 | قال فاخرج منها فإنك رجيم |
| | | Сказал Он [Аллах]: «Выходи же из него [из Рая]! Поистине, ты – побиваемый камнями [проклятый]. |
|
183.6 184.6 185.6 186.6 187.6 188.6 189.6 190.6 191.6 ... 623 
