بسم الله الرحمن الرحيم نتائج البحث: 6236 ترتيب الآية رقم السورة رقم الآية الاية 1440 10 76 فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر مبين Als nun die Wahrheit von Uns zu ihnen kam, sagten sie: «Das ist ja eine offenkundige Zauberei.» 1441 10 77 قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون Mose sagte: «Wie könnt ihr denn (das) von der Wahrheit sagen, nachdem sie zu euch gekommen ist? Ist das etwa Zauberei? Den Zauberern wird es nicht wohl ergehen.» 1442 10 78 قالوا أجئتنا لتلفتنا عما وجدنا عليه آباءنا وتكون لكما الكبرياء في الأرض وما نحن لكما بمؤمنين Sie sagten: «Bist du zu uns gekommen, um uns von dem abzubringen, was wir bei unseren Vätern vorgefunden haben, und damit die Oberhoheit auf der Erde euch zufalle? Wir werden euch gewiß nicht glauben.» 1443 10 79 وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم Und der Pharao sagte: «Bringt mir jeden erfahrenen Zauberer.» 1444 10 80 فلما جاء السحرة قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون Als die Zauberer kamen, sagte Mose zu ihnen: «Werft, was ihr werfen wollt.» 1445 10 81 فلما ألقوا قال موسى ما جئتم به السحر إن الله سيبطله إن الله لا يصلح عمل المفسدين Als sie geworfen hatten, sagte Mose: «Was ihr vorgebracht habt, ist Zauberei. Gott wird sie zunichte machen. Gott läßt das Tun der Unheilstifter nicht als gut gelten. 1446 10 82 ويحق الله الحق بكلماته ولو كره المجرمون Und Gott bestätigt die Wahrheit mit seinen Worten, auch wenn es den Übeltätern zuwider ist.» 1447 10 83 فما آمن لموسى إلا ذرية من قومه على خوف من فرعون وملئهم أن يفتنهم وإن فرعون لعال في الأرض وإنه لمن المسرفين Und dem Mose glaubten nur junge Leute aus seinem Volk, dabei hatten sie Angst vor dem Pharao und ihren Vornehmen, daß er sie der Versuchung aussetzen würde. Der Pharao hatte ja hohe Gewalt im Land und war einer der Maßlosen. 1448 10 84 وقال موسى يا قوم إن كنتم آمنتم بالله فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين Und Mose sagte: «O mein Volk, wenn ihr an Gott glaubt, dann vertraut auf Ihn, so ihr gottergeben seid.» 1449 10 85 فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين Sie sagten: «Auf Gott vertrauen wir. Unser Herr, mach uns nicht zu einer Versuchung für die Leute, die Unrecht tun, 0 ... 133.9 134.9 135.9 136.9 137.9 138.9 139.9 140.9 141.9 142.9 144.9 145.9 146.9 147.9 148.9 149.9 150.9 151.9 152.9 ... 623 إنتاج هذه المادة أخد: 0.02 ثانية
المغرب.كووم © ٢٠٠٩ - ١٤٣٠ © الحـمـد لله الـذي سـخـر لـنا هـذا :: وقف لله تعالى وصدقة جارية

40224344396354374143424222268761894815