نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
1061 | 7 | 107 | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين |
| | | I hodil Mojžíš hůl svou na zem - a hle, stala se hadem zjevným. |
|
1062 | 7 | 108 | ونزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين |
| | | Potom vyňal ruku svou - a hle, zdála se bílá přihlížejícím. |
|
1063 | 7 | 109 | قال الملأ من قوم فرعون إن هذا لساحر عليم |
| | | I řekli velmožové z lidu Faraónova: "Vskutku člověk tento je kouzelníkem učeným, |
|
1064 | 7 | 110 | يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون |
| | | který vás chce vyhnat ze země vaší, co tedy nařídíte?" |
|
1065 | 7 | 111 | قالوا أرجه وأخاه وأرسل في المدائن حاشرين |
| | | I řekli: "Odkaž je na později, jeho i bratra jeho, a pošli do měst shromažďovatele, |
|
1066 | 7 | 112 | يأتوك بكل ساحر عليم |
| | | aby ti přivedli všechny kouzelníky učené!" |
|
1067 | 7 | 113 | وجاء السحرة فرعون قالوا إن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين |
| | | I přišli kouzelníci k Faraónovi a řekli: "Zajisté že dostane se nám odměny, jestliže budeme vítězi." |
|
1068 | 7 | 114 | قال نعم وإنكم لمن المقربين |
| | | Odpověděl: "Ano, a stanete se potom těmi, kdož jsou mi přiblíženi." |
|
1069 | 7 | 115 | قالوا يا موسى إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين |
| | | Řekli: "Mojžíši, chceš hodit hůl nejdříve ty, či máme my házet jako první?" |
|
1070 | 7 | 116 | قال ألقوا فلما ألقوا سحروا أعين الناس واسترهبوهم وجاءوا بسحر عظيم |
| | | Odpověděl: "Házejte vy!" A když hodili, očarovali zraky lidí a naplnili je hrůzou a předvedli kouzlo mocné. |
|